Sentence examples of "Обществе" in Russian with translation "суспільство"

<>
Немножко об обществе, в пределах разумного. Трошки про суспільство, в межах розумного.
Хозяйственная жизнь и общество ассирийцев Господарське життя та суспільство ассирійців
"Старшее поколение: общество и политика" "Старше покоління: суспільство і політика"
Спорт поможет интегрироваться в общество. Спорт допоможе інтегруватися у суспільство.
Турецкое общество занималось только войной. Турецьке суспільство займалося лише війною.
ISOC - общество с добровольным членством. ISOC - суспільство з добровільним членством.
Феодальное общество / пер. с фр. Феодальне суспільство / Пер. з фр.
Ответ очевиден - сильное гражданское общество. Відповідь очевидна - сильне громадянське суспільство.
Общество было охвачено патриотическим порывом. Суспільство було охоплене патріотичним поривом.
Сейчас нужно консолидировать все общество. Зараз потрібно консолідувати все суспільство.
Украинское общество вступило в фазу... Українське суспільство вступило у фазу...
Урбанизация сильно повлияла на общество. Урбанізація сильно вплинула на суспільство.
плюралистическое общество, основанное на праве; плюралістичне суспільство, базоване на праві;
Степаненко В. Украинское гражданское общество. Степаненко В. Українське громадянське суспільство.
Вавилонское общество по законам Хаммурапи Вавилонське суспільство за законами Хаммурапі
Постиндустриальное общество и "информационная экономика". Постіндустріальне суспільство та "інформаційна економіка".
Турецкое общество сердечно-сосудистой хирургии Турецьке Суспільство серцево-судинної хірургії
Тённис Ф. Община и общество. Тьоніс Ф. Спільнота та суспільство.
Средневековое общество было сильно стратифицировано. Середньовічне суспільство було дуже стратифікованим.
Общество издает журнал "Public Choice". Суспільство видає журнал "Public Choice".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.