Sentence examples of "Общие" in Russian with translation "загальним"

<>
show all
Коррекция проводится под общим наркозом. Корекція проводиться під загальним наркозом.
Наркоз бывает общим и местным. Наркоз буває загальним і місцевим.
Лечение зубов под общим наркозом; Лікування зубів під загальним наркозом;
Проводится ринопластика под общим наркозом. Проводиться ринопластика під загальним наркозом.
Общим резервом являлся царский полк. Загальним резервом був царський полк.
С общим облучением - дистанционная радиотерапия; Із загальним опроміненням - дистанційна радіотерапія;
Ревизионная комиссия подотчетна Общему собранию акционеров. Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам акціонерів.
5) по общему уходу (исключая врачебные); 5) за загальним догляду (виключаючи лікарські);
Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем. Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником.
Обезболивание может быть общим и местным. Знеболювання може бути загальним і місцевим.
И это было общим принципом гуманистов. І це було загальним принципом гуманістів.
Силденафил / Силденафил Цитрат (виагра) - общее лечение ЭД. Силденафіл / Силденафіл цитрат (віагра) є загальним лікуванням ЕД.
3 батареек (аккумуляторов) с общим напряжением 2.. 3 батарей (акумуляторів) із загальним напругою 2..
Они должны гармонировать с общим дизайном помещения. Вони повинні гармоніювати із загальним дизайном приміщення.
Общим показателем адаптированности является отсутствие признаков дезадаптации. Загальним показником адаптованості вважається відсутність ознак дезадаптації.
Диетотерапия строго согласуется с общим планом лечения. Дієтотерапія суворо узгоджується із загальним планом лікування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download