Exemplos de uso de "Общие" em russo com tradução "спільний"

<>
Найдите наибольший общий делитель чисел: Знайди найбільший спільний дільник чисел:
Центральноамериканский общий рынок (ЦАОР), 1961г. Центральноамериканський спільний ринок (ЦАСР), 1961р.
Общий душ и сливные туалеты. Спільний душ і зливні туалети.
Выносим за скобки общий множитель: Виносимо за дужки спільний множник:
Общий рынок Южного конуса (МЕРКОСУР) Спільний ринок Південного конуса (МЕРКОСУР)
Эта перегородка не разделяет общее пространство. Ця перегородка не поділяє спільний простір.
Какие преимущества ключевой кнопки "Общий доступ"? Які переваги ключової кнопки "Спільний доступ"?
Подземный вестибюль у обоих залов общий; Підземний вестибуль у обох залів спільний;
Общий знаменатель современных представлений - культовое сооружение. Спільний знаменник сучасних уявлень - культова споруда.
Перевальск имеет общий с Алчевском автовокзал. Перевальськ має спільний з Алчевськом автовокзал.
Тематическая неделя "Планета - наш общий дом". Тематичний тиждень "Земля - наш спільний дім".
"Ромашка" (мастер прически В. Ерёменко) ("Общий дом"). "Ромашка" (майстер зачіски Ст. Єременко) ("Спільний дім").
Их общий предок жил 65 поколений назад. Їхній спільний предок жив 65 поколінь тому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.