Sentence examples of "Общие" in Russian with translation "загальні"

<>
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными. Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
PMID 19473994 Каспазы: общие сведения. PMID 19473994 Каспази: загальні відомості.
Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:
Общие собрания первичной организации УООР Загальні збори первинної організації УТМР
Плавучая платформа - общие габаритные размеры: Плавуча платформа - загальні габаритні розміри:
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
Общие принципы гигиены пищевой продукции ". Загальні принципи гігієни харчових продуктів ".
Общие требования к файлам верстки Загальні вимоги до файлів верстки
Общие габариты Наружный диаметр 2223 Загальні габарити Зовнішній діаметр 2223
Общие впечатления о конференции двоякие. Загальні враження про конференцію двоїсті.
hello @ grynevich.com - общие вопросы hello @ grynevich.com - загальні питання
общие: ощущение жара, повышение температуры. загальні: відчуття жару, підвищення температури.
You are here: Общие сведения You are here: Загальні відомості
Общие принципы дифференциально-психологического анализа. Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу.
Общие принципы проектирования гидротехнического бетона. Загальні принципи проектування гідротехнічного бетону.
Базовые блоки и общие модели Основні блоки та загальні моделі
Общие сведения о несимметричных режимах. Загальні відомості про несиметричні режими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.