Sentence examples of "Оказавшись" in Russian with translation "була"

<>
Эта тема оказалась незаслуженно забытой. Ця територія була незаслужено забута.
Группа армий "Центр" оказалась разгромлена. Група армій "Центр" була розгромлена.
В обоих случаях тревога оказалась ложной. В обох випадках тривога була хибною.
Страна оказалась на грани экономического краха. Країна була на межі економічного краху.
Особенно тяжёлой оказалась ситуация в Петербурге. Особливо складною була ситуація у Петербурзі.
Вот только попытка суицида оказалась неудачной. На щастя спроба суїциду була невдалою.
В Галичине ситуация оказалась еще сложнее. У Галичині ситуація була ще складнішою.
Культурная программа похода оказалась не менее насыщенной. Культурна програма стажування була не менш насиченою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.