Sentence examples of "Основан" in Russian with translation "засновано"

Select source language

Select target language

Translations: all597 заснована133 заснований123 засноване79 заснував75 засновано74 засновані30 заснували19 базується12 заснувала8 заснованих6 ґрунтується5 грунтується5 базуються4 побудований3 засновник2 створив2 започаткував2 базоване2 засновану2 засновує1 була заснована1 заснувало1 оснований1 було засновано1 започаткована1 заснованої1 було засноване1 грунтуються1 ґрунтуються1 заснувати1

show all

1712 - Основан Тульский оружейный завод. 1712 - Засновано Тульський збройний завод.

1925 - основан автомобильный концерн "Крайслер" 1925 - засновано автомобільний концерн "Крайслер"

1959 - основан Бережанский техникум сельского хозяйства. 1959 - засновано Бережанський технікум сільського господарства.

1907 - Основан турецкий футбольный клуб "Фенербахче". 1907 - Засновано турецький футбольний клуб "Фенербахче".

1712 г. - Основан Тульский оружейный завод. У 1712 році засновано Тульський збройовий завод.

Основан город Кава (Гематон) в Египте; Засновано місто Кава (Гематон) у Єгипті;

Сквирский лицей основан в 1994 году. Сквирський ліцей засновано у 1994 році.

В 1957 году основан Институт электрографии. У 1957 році засновано Інститут електрографії.

Херсонский судозавод основан в 1951 году. Херсонський суднобудівний завод засновано 1951 року.

В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом" У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім"

Округ Грин основан в 1833 году. Округ Ґрін засновано у 1833 році.

Концерн Стирол основан в 1933 году. Концерн Стирол засновано в 1933 році.

В 1985 году основан Курганский авиационный музей. У 1985 році засновано Курганський авіаційний музей.

1924 - В Греции основан футбольный клуб АЕК. 1924 - у Греції засновано футбольний клуб АЕК;

В 1962 году основан Союз кинематографистов БССР. У 1962 році засновано Союз кінематографістів БРСР.

1787 г. - основан город Екатеринослав (ныне Днепропетровск). 1787 - засновано місто Катеринослав (нині - Дніпропетровськ).

Переяславский колегиум был основан в 1738 году. Переяславський коллегіум було засновано в 1738 році.

В 1998 году был основан консорциум Symbian. В 1998 році було засновано консорціум Symbian.

Футбольный клуб "Жайвир" основан в 2005 году. Футбольний клуб "Жайвір" засновано у 2005 році.

В 1952 году основан Союз киноработников Финляндии. У 1952 році засновано Союз кінопрацівників Фінляндії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download