Sentence examples of "Отношение" in Russian with translation "ставлення"

Select source language

Select target language

Translations: all808 відносини259 відносин162 ставлення98 стосунки79 відношення45 відносинах31 відношенні26 стосунків23 відносинами14 стосунках13 відношенню9 відношенням7 стосунками6 ставленням5 взаємин4 відношень4 відносинам4 стосовно3 взаємини3 відношеннях3 проти2 щодо2 співвідношення1 стосунок1 ставленні1 по відношенню1 ставленню1 зв'язки1

show all

гуманное отношение к мирному населению; гуманне ставлення до мирного населення;

Отношение хищник - жертва, паразит - хозяин Ставлення хижак - жертва, паразит - господар

Изменилось и отношение к хищникам. Змінилося і ставлення до хижаків.

Адекватное отношение к педагогическим воздействиям. Адекватне ставлення до педагогічних впливів.

Внимательное отношение ко всем посетителям. Уважне ставлення до кожного відвідувача.

Тестирование персональное отношение к риску. Тестування на персональне ставлення до ризику

Отношение к досрочным парламентским выборам Ставлення до дострокових парламентських виборів

Отношение к проблеме легализации "евроблях" Ставлення до проблеми легалізації "євроблях"

Ее отношение к невестке изменилось. Її ставлення до невістки змінилося.

Ужасное отношение к своим обязанностям! Жахливе ставлення до своїх обов'язків.

Бережное отношение к качеству продукции; Дбайливе ставлення до якості продукції;

Подключеные фильтры: отношение к социологии Застосовані фільтри: ставлення до соціології

Неадекватное отношение к педагогическим воздействиям. Неадекватне ставлення до педагогічних впливів.

уважительное отношение к личности малыша; шанобливе ставлення до особистості дитини;

Ровное отношение ко всем учащимся. Лояльне ставлення до всіх студентів.

Наркомания в Японии: отношение общества Наркоманія в Японії: ставлення суспільства

серьезное отношение к обязанностям волонтера серйозне ставлення до обов'язків волонтера

Мое отношение к Чехову изменилось. Моє ставлення до Чехова змінилося.

Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям. Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей.

Чем такое отношение было обусловлено? Чим таке ставлення було зумовлене?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download