Sentence examples of "Первоначально" in Russian with translation "спочатку"

Select source language

Select target language

Translations: all136 спочатку124 спершу5 первинно3 початково2 первісно1 першопочатково1

Первоначально Рейхсбанк подчинялся непосредственно Рейхсканцлеру. Спочатку Райхсбанк підпорядковувався безпосередньо Райхсканцлеру.

Первоначально планировалось создать памятник пожарному. Спочатку планувалося створити пам'ятник пожежного.

Первоначально опубликовано в справке смартфона - Спочатку опубліковано на довідці смартфона -

Первоначально ограничили скорость вращения башни. Спочатку обмежили швидкість обертання башти.

Первоначально назначался для лечения приступов... Спочатку призначався для лікування нападів...

Первоначально топографическая анатомия именовалась хирургической. Спочатку топографічна анатомія іменувалася хірургічної.

Первоначально имел бодрый сатирический ритм. Спочатку мав бадьорий сатиричний ритм.

Первоначально он означал возделывание почвы. Спочатку він означав обробіток грунту.

Первоначально называлась - 16-я верста. Спочатку називалася - 16-а верста.

Первоначально издавалась преимущественно художественная литература. Спочатку видавалася переважно художня література.

Первоначально это слово вызывало насмешки. Спочатку це слово викликало насмішки.

Первоначально производился компанией "McDonnell Douglas". Спочатку виготовлявся компанією "McDonnell Douglas".

Первоначально программу вел Владислав Листьев. Спочатку програму вів Владислав Лістьєв.

Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель". Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель".

Первоначально получили название Physonemus falcatus. Спочатку отримали назву Physonemus falcatus.

Первоначально Настройка системы BIG-IP Спочатку налаштування системи BIG-IP

Первоначально крыша была покрыта гонтом. Спочатку вона була вкрита гонтом.

Первоначально стадион занимал клуб "Эвертон". Спочатку стадіон займав клуб "Евертон".

Первоначально дома служили оборонительными сооружениями. Спочатку будинки служили оборонними спорудами.

Первоначально снималась в любительской порнографии. Спочатку знімалася в аматорській порнографії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download