Sentence examples of "Первые" in Russian with translation "перша"

<>
show all
Первые письменные упоминания про Глухов датируются 1152 годом. Перша літописна згадка про Глухів датується 1152 роком.
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
Соучредитель компании "Первая частная пивоварня". Співзасновник компанії "Перша приватна броварня".
Первая российская революция и самодержавие. Перша російська революція і самодержавство.
Первая учит лишь распознавать растения. Перша вчить лише розпізнавати рослини.
Первая работа Розанова "О понимании. Перша робота Розанова "Про розуміння.
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...
2008 - Первая всеукраинская выставка натюрморта 2008 - Перша всеукраїнська виставка натюрморту
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.
Первая чемпионка мира - В. Менчик. Перша чемпіонка світу - В. Менчик.
Первая автоматизация ДРЦ во Львове. Перша автоматизація ДРЦ у Львові.
Часть первая: Конспект лекций / Сост. Частина перша: Конспект лекцій / Укл.
"Ведомости", первая русская печатная газета. "ВЕДОМОСТИ", перша російська друкована газета.
Первая в истории северокорейская награда. Перша в історії північнокорейська нагорода.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download