Sentence examples of "Переехали" in Russian with translation "переїхав до"

<>
show all
Оттуда Краинский переехал в Югославию. Звідти Країнський переїхав до Югославії.
Позже Глушков переехал в Лондон. Пізніше Глушков переїхав до Лондона.
В юности переехал в Александрию. В юності переїхав до Александрії.
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
После войны переехал в Мелитополь. Після одруження переїхав до Мелітополя.
Сам Хиченс переехал в Саутгемптон. Сам Гіченс переїхав до Саутгемптона.
После переехал в город Килия. Згодом переїхав до міста Кілія.
Позже Калатрава переехал в Швейцарию. Пізніше Калатрава переїхав до Швейцарії.
Позднее переехала в Алма-Ату. Потім переїхав до Алма-Ати.
Нельсон впоследствии переехал в соседний "Белененсеш". Нельсон згодом переїхав до сусіднього "Белененсеша".
Затем Харви переехал в Сан-Франциско. Згодом Гарві переїхав до Сан-Франциско.
В 1906 г. переехал в Бостон. У 1906 році переїхав до Бостону.
Вместе с родителями переехал в Люберцы. Разом з батьками переїхав до Люберці.
В 17 лет переехал в Стамбул. У 17 років переїхав до Стамбулу.
Осенью 1852 Либих переехал в Мюнхен. Восени 1852 Лібіх переїхав до Мюнхена.
Летом 1923 Терентьев переехал в Петроград. Влітку 1923 Терентьєв переїхав до Петрограда.
В 1989 переехал в Лос-Анджелес. У 1989 переїхав до Лос-Анджелесу.
В 1945 году переехал в рейхсканцелярию. У 1945 році переїхав до рейхсканцелярії.
В дореволюционные годы переехал в Одессу. В дореволюційні роки переїхав до Одеси.
В 1973 году переехал в Ташкент. У 1937 році переїхав до Ташкента.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download