Sentence examples of "По следам" in Russian

<>
Судя по следам, хищник преследовал стадо. Судячи по слідах, хижак переслідував стадо.
Прогулки по следам миграции в Праге Прогулянки по слідах міграції у Празі
Верзилин Н.М. По следам Робинзона. Верзилін М. М. Слідами Робінзона.
Право преследования по "горячим" следам. Право переслідування по "гарячих" слідах.
По "горячим следам" неизвестного задержали. По "гарячих слідах" невідомого затримали.
Организовывать раскрытие преступлений по горячим следам. Поняття розкриття злочинів по гарячих слідах.
Подозреваемые задержаны по "горячим следам". Підозрюваних затримано по "гарячих слідах".
Оперативники по горячим следам установили злоумышленника. Поліцейські за гарячими слідами встановили зловмисників.
по "горячим следам" По "гарячих слідах"
Раскрытие преступлений по "горячим следам" Розкриття злочинів по "гарячим слідам"
Полиции удалось задержать подозреваемых по горячим следам. Поліції вдалося затримати підозрюваного по гарячих слідах.
Троих преступников задержали по горячим следам. Трьох крадіїв затримано по гарячих слідах "
По "горячим следам" злоумышленник был задержан. По "гарячим слідам" зловмисника було затримано.
Оперативникам удалось задержать его по горячим следам ". Правоохоронцям вдалося затримати хабарника за гарячими слідами ".
Преступников нашли по "горячим следам". Злочинців знайшли "по гарячих слідах".
По "горячим следам" злоумышленника задержали. По "гарячих слідах" зловмисника затримали.
Хулиганов арестовали по горячим следам. Бандитів затримали по гарячих слідах.
Стражи порядка задержали его "по горячим следам". Працівники поліції затримали його "по гарячих слідах".
"По горячим следам" полицейские задержали 32-летнюю подозреваемую. По "гарячих слідах" поліцейські затримали 32-річного зловмисника.
Эта книга писалась по горячим следам. Ця книга писалася по гарячих слідах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.