Exemplos de uso de "Пользоваться" em russo

<>
Имей мужество пользоваться собственным умом "); Май мужність користуватися власним розумом ");
• уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения; · вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння;
Безопасно ли пользоваться VPN на Android? Чи безпечно використовувати VPN на Android?
Есть возможность пользоваться кухней, микроволновкой. Є можливість користування кухнею, мікрохвильовкою.
Пользоваться им можно, как обычным телефонным аппаратом. Скористатися ним можна за допомогою звичайної телефонної картки.
Её приятно трогать, приятно пользоваться. Її приємно чіпати, приємно користуватися.
Когда можно пользоваться люком, окнами? Коли можна користуватись люком, вікнами?
Избегать случайных половых связей, пользоваться презервативами. Уникати випадкових статевих контактів, використовувати презервативи.
Как пользоваться Скайпом на телефоне Як користуватися Скайпом на телефоні
пользоваться промокод со скидкой до 10% користуватись промокодами зі знижкою до 10%
Ими очень удобно пользоваться во время поездок. Тому його дуже зручно використовувати при подорожах.
Как научить кошку пользоваться горшком Як навчити кішку користуватися горщиком
Пользоваться AIHelps исключительно на свой риск. Користуватись AIHelps виключно на власний ризик.
4. пользоваться подземным переходом, если он есть; Завжди використовувати підземний перехід, якщо він є;
Докладчики могут пользоваться мультимедийным проектором. Доповідачі можуть користуватися мультимедійним проектором.
Пользоваться приложениями на планшетах и телефонах Користуватись додатками на планшетах та телефонах
Не пользоваться чужими предметами гигиены. Не користуватися чужими предметами гігієни.
пользоваться техническими средствами для фиксации преступления; користуватись технічними засобами для фіксування злочину;
Разрешено пользоваться камерами без штативов. Дозволено користуватися камерами без штативів.
не пользоваться мобильными телефонами в помещениях библиотеки. Користуватись мобільними телефонами в приміщеннях бібліотеки заборонено.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.