Exemplos de uso de "використовувати" em ucraniano
Завжди необхідно використовувати сонцезахисний крем.
Всегда необходимо использовать солнцезащитный крем.
Диверсифікація виробництва, можливість використовувати надлишкові ресурси.
Диверсификация производства - возможность использования избыточных ресурсов.
Уникати випадкових статевих контактів, використовувати презервативи.
Избегать случайных половых связей, пользоваться презервативами.
Сорт можна використовувати для ущільнення насаджень.
Сорт может использоваться для уплотнения посадок.
"Відлуння", засоби їсти, насолоджуватися або використовувати.
"Эхо", означает есть, наслаждаться или использование.
Для виконання обчислень можна використовувати мікрокалькулятори.
При решении задач можно пользоваться микрокалькулятором.
Можна використовувати оптику або кільцевий приціл.
Может использоваться оптический или оптоэлектронный прицел.
Також забороняється використовувати в коментарях нецензурну лексику.
Запрещено использование в тексте объявления нецензурной лексики.
Можна використовувати половину звичайного баскетбольного майданчика.
Может использоваться половина традиционной баскетбольной площадки.
Так почали вперше використовувати тактику окопної війни.
Это считается первым использованием тактики окопной войны.
Хлоровану воду можна використовувати для господарських потреб.
Нагретая вода может использоваться для хозяйственных нужд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie