Exemplos de uso de "користуватись" em ucraniano

<>
Подвійне громадянство, як ним користуватись. Двойное гражданство, как им пользоваться.
рекомендуємо користуватись "Райффайзен Бізнес Онлайн" рекомендуем использовать "Райффайзен Бизнес Онлайн"
Чи можу я користуватись послугами TNT? Могу ли я воспользоваться услугами TNT?
Коли можна користуватись люком, вікнами? Когда можно пользоваться люком, окнами?
Треба знати і вміти ними ефективно користуватись. Их надо знать и уметь эффективно использовать.
Рекомендуємо користуватись камерою схову в готелі. Рекомендуем воспользоваться камерой хранения в отеле.
· вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння; • уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения;
Тож нам прийдеться навчитись правильно ним користуватись. И мы должны научиться правильно её использовать.
Користуватись матеріалами Центрів можуть всі бажаючі. Пользоваться материалами Центров могут все желающие.
Під час екскурсії користуватись мобільним телефоном; во время спектакля пользоваться мобильным телефоном;
користуватись технічними засобами для фіксування злочину; пользоваться техническими средствами для фиксации преступления;
Ви можете безкоштовно користуватись грошима банку. Вы можете бесплатно пользоваться деньгами банка.
Користуватись AIHelps виключно на власний ризик. Пользоваться AIHelps исключительно на свой риск.
Користуватись додатками на планшетах та телефонах Пользоваться приложениями на планшетах и телефонах
У яких закладах можна користуватись додатком? В каких заведениях можно пользоваться приложением?
Яким нормативним документом при цьому користуватись? Каким нормативным документом пользоваться при этом?
можливість користуватись вашими коштами без обмежень возможность пользоваться вашими средствами без ограничений
Одночасно гойдалкою можуть користуватись дві дитини. Одновременно качелями могут пользоваться два ребенка.
користуватись промокодами зі знижкою до 10% пользоваться промокод со скидкой до 10%
Тепер ще зручніше користуватись послугами "Укр-Прокат". Теперь еще удобнее пользоваться услугами "Укр-Прокат".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.