Sentence examples of "Поражение" in Russian

<>
show all
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
поражение группировок надводных кораблей противника; ураження угруповань надводних кораблів противника;
Поражение принудило большевиков изменить тактику. Поразка примусила більшовиків змінити тактику.
Он терпит поражение от Существа. Він терпить поразку від Істоти.
Монголы нанесли новое поражение половцам. Монголи завдали нової поразки половцям.
Одиночные случаи: поражение мускулатуры (рабдомиолиз). Поодинокі випадки: ураження мускулатури (рабдоміоліз).
Поражение царских войск на фронте. Поразка царської армії на фронтах.
потерпел поражение при Фридланде (1807). потерпів поразку при Фрідланде (1807).
Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение. Армія протестантів зазнала нищівної поразки.
поражение организма инфекцией или беременность. ураження організму інфекцією або вагітність.
Парижская коммуна и ее поражение Паризька комуна та її поразка
Это довершило поражение русского отряда. Це довершило поразку російського загону.
Вскоре повстанцы нанесли поражение противнику. Незабаром повстанці завдали поразки противникові.
Собственно туберкулезное поражение плевры наблюдается редко. Власне туберкульозне ураження плеври спостерігається рідко.
Поражение англо-французской колониальной авантюры. Поразка англо-французької колоніальної авантюри.
"Арсеналу" засчитали техническое поражение 0:3. "Арсеналу" зарахували технічну поразку 0:3.
Оттоманская империя вновь потерпела поражение. Османська імперія знову зазнала поразки.
Отмечается преимущественно одностороннее поражение слухового нерва. Відзначається переважно одностороннє ураження слухового нерва.
Невралгия - это поражение периферического нерва. Невралгія - це поразка периферичного нерва.
Турецкая армия терпела поражение за поражением. Турецькі війська терпіли поразку за поразкою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download