Sentence examples of "Правовые" in Russian with translation "правової"

<>
основополагающих принципов демократического правового государства. Основні принципи демократичної правової держави.
Каким образом устраивать правовой кастинг? Яким чином влаштовувати правової кастинг?
Законы образуют стержень правовой системы. Закони утворюють стрижень правової системи.
Доверяйте профессионалам Правовой группы "Юста". Довіряйте професіоналам Правової групи "Юста".
Правопонимание - концептуальный фундамент правовой системы. Праворозуміння - концептуальний фундамент правової системи.
Внимательная разработка правовой базы инвестирования. Уважна розробка правової бази інвестування.
Раздел II. Ценностные типы правового сознания. Розділ II. Ціннісні типи правової свідомості.
Антиподом правового нигилизма является правовая культура. Антиподом правової культури є правовий нігілізм.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги
Вице-президент Правовой Ассоциации Шлезвиг-Гольштейн. Віце-президент Правової Асоціації Шлезвіг-Гольштейн.
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов. Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
· совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности; * Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності;
Партнер Правовой группы "Побережнюк и партнеры". Партнер Правової групи "Побережнюк і партнери".
* поддержка институциональной, правовой и административной реформы; · підтримка інституційної, правової та адміністративної реформи;
Диспозиция является основным элементом правовой нормы. диспозиція є основним елементом правової норми.
Документ выложен на портале правовой информации. Документ розмістили на порталі правової інформації.
К6 - коэффициент правовой значимости оцениваемого объекта. К6 - коефіцієнт правової вагомості оцінюваного об'єкта.
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.