Sentence examples of "Предлагать" in Russian with translation "пропонував"

<>
ЕСПЧ предлагает Сенцову закончить голодовку. ЄСПЛ пропонував Сенцову припинити голодування.
Полноприводных версий производитель не предлагал. Повнопривідних версій виробник не пропонував.
"Аэросвит" предлагает бесплатное питание на борту. "Аеросвіт" пропонував безкоштовне харчування на борту.
Рахмат Али предлагал назвать провинцию - Афгания. Рахмат Алі пропонував назвати провінцію - Афгані.
Поэтому он предлагал их четко регламентировать. Тому він пропонував їх чітко регламентувати.
В фильме Гарин предлагал "распилить" Анды. У фільмі Гарін пропонував "розпиляти" Анди.
Такая формулировка противостояла той, которую предлагал Мартов. Дане формулювання протистояло тому, що пропонував Мартов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.