Exemples d'utilisation de "Предлагать" en russe
Traductions:
tous618
пропонуємо245
пропонує216
пропонують66
пропонувати9
пропоную7
пропонував7
пропонована6
пропонуєте6
пропонували6
запропонованих5
пропонувала5
запропоновані4
запрошуємо3
пропонованої3
пропонованих3
чи пропонуєте3
пропонуючи3
запропонованого2
пропоновані2
пропонований2
пропонуй2
пропонуйте2
пропонується1
пропонуємо вам1
пропонованого1
що пропонується1
запропоновану1
пропоновану1
що пропонуються1
запропонований1
надає1
запропонував1
пропонувало1
Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам.
Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам.
предлагать качественное образование всем заинтересованным лицам;
пропонувати якісну освіту всім зацікавленим особам;
· Предлагать по разделам проекта федерального бюджета;
· Пропонувати по розділах проекту федерального бюджету;
вернул Законодательному собранию право предлагать законы;
повернув Законодавчим зборам право пропонувати закони;
Будем предлагать либо партнерство, либо франчайзинг.
Будемо пропонувати або партнерство, або франчайзинг.
Постоянно стараемся предлагать киевлянам что-то интересное.
Постійно намагаємося пропонувати киянам щось цікаве.
"Тату" предлагали купить победу на "Евровидении"
"Тату" пропонували купити перемогу на "Євробаченні"
Кандидатуру Натальи Яресько предлагала "Самопомич".
Кандидатуру Наталі Яресько пропонувала "Самопоміч".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité