Exemplos de uso de "Предоставляете" em russo

<>
Предоставляете ли вы услуги переводчика? Чи надаєте ви послуги перекладача?
Вы предоставляете обновления программного обеспечения? Ви надаєте оновлення програмного забезпечення?
Предоставляете ли Вы различные уровни комиссионных? Чи надаєте Ви різні рівні комісійних?
другую информацию, которую Вы предоставляете добровольно; іншу інформацію, яку Ви надаєте добровільно;
"Предоставляете ли вы услугу электронной почты? "Чи надаєте ви послугу електронної пошти?
Каким крупным холдингам предоставляете свои услуги? Яким великим холдингам надаєте свої послуги?
Предоставляете ли вы OEM и ODM? Чи надаєте ви OEM і ODM?
Непосредственно дизайн и расположение элементов предоставляете Вы. Сам дизайн і розташування елементів надаєте Ви.
Предоставляете ли вы информацию обеим сторонам? Чи надаєте ви інформацію обом сторонам?
Q2: Предоставляете ли вы техническую поддержку разработчиков? Q2: Чи надаєте ви технічну підтримку розробників?
Предоставляете ли вы гарантию на создание сайтов? Чи надаєте ви гарантію на створення сайтів?
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Мы предоставляем помощь в переезде. Ми надаємо допомогу в переїзді.
предоставляют креативы по внутренним активностям; надають креативи щодо внутрішніх активностей;
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам. Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Предоставляемые Пользователю права не являются исключительными. Надані Користувачеві права не є винятковими.
нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов; нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;
Оператор -- / 2 предоставляет возможность вычитать списки. Оператор -- / 2 дає можливість віднімати списки.
"При этом" Бриз "всегда предоставлял площадку. "При цьому" Бриз "завжди надавав майданчик.
Мы предоставляем очень быстрый ответ. Ми забезпечуємо дуже швидку реакцію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.