Sentence examples of "Председателя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all286 голова162 головою61 голови55 президент3 голову3 голові2

2008 г. - занимал должность председателя общественной организации "Селянский фронт". З 2008 р. - голова громадської організації "Селянський фронт".

Гостиницы спроектировала жена председателя компании. Готелі спроектувала дружина голови компанії.

Депутаты парламента избирают председателя (спикера). Депутати парламенту обирають голову (спікера).

Утечка привела к отставке председателя комитета Дебби Вассерман-Шульц. Про свою відставку оголосила голова комітету Деббі Вассерман-Шульц.

Акйол стала заместителем председателя партии. Акйол стала заступником голови партії.

Саюри безуспешно пытается догнать Председателя. Саюрі безуспішно намагається наздогнати Голову.

Демобилизовавшись, работал заместителем председателя колхоза. Демобілізувавшись, працював заступником голови колгоспу.

Счётная комиссия выбирает председателя и секретаря. Лічильна комісія вибирає голову та секретаря.

Darbo Partija), заместитель председателя партии. Darbo Partija), заступник голови партії.

Дочь председателя Османского апелляционного суда. Донька голови Османського апеляційного суду.

Заместитель председателя Союза нефтеэкспортеров России. Заступник голови Спілки нафтоекспортерів Росії.

Нагрудный знак "Почетный знак председателя ГПТСУ" Нагрудний знак "Почесна відзнака голови ДПТСУ"

Дорошенко А.Е. (Украина) - заместитель председателя Дорошенко А.Ю. (Україна) - заступник голови

Наталья Косенко - Заместитель Председателя Правления - ПУМБ Наталія Косенко - Заступник Голови Правління - ПУМБ

Себастиан Рубай - Заместитель Председателя Правления - ПУМБ Себастіан Рубай - Заступник Голови Правління - ПУМБ

Заместитель Председателя Правления по розничному бизнесу Заступник Голови Правління з роздрібного бізнесу

Заместитель председателя Немецко-Российского Правового Института. Заступник Голови Німецько-Російського Правового Інституту.

Советник Председателя Правления АО АКБ "Аркада" Радник Голови Правління АТ АКБ "Аркада"

Алексей Волчков, заместитель председателя правления ПУМБ Олексій Волчков, заступник голови правління ПУМБ

1987-1988 - помощник председателя Николаевского облисполкома. 1987-1988 - помічник голови Миколаївського облвиконкому.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download