Ejemplos del uso de "Представляют" en ruso
Traducciones:
todos522
являє128
представляє121
представляють40
представляємо39
представляли28
представляв22
являють21
презентує10
уявляєте10
представляла8
становить7
є7
являв7
являла6
має5
становлять5
пропонуємо4
уявляв4
представляю4
презентуємо3
представляєте3
представляти3
уявляю3
подає2
являли2
являло2
становити2
являти2
уявляють2
який представляє2
вашій увазі1
уявляємо1
собою1
уявляйте1
був1
було1
репрезентував1
була1
подавали1
представили1
представляло1
представлені1
репрезентували1
становило1
уявляло1
надавати1
подавати1
презентую1
які1
подають1
коллективно представляют интересы общества в целом;
колективно представляли інтереси суспільства в цілому;
Некоторые чрезвычайно наивно представляют себе германизацию.
Деякі надзвичайно наївно уявляють собі германізацію.
Что же представляют собой конкретно "Илиада" и "Одиссея"?
Про які події розповідається в "Іліаді" та "Одіссеї"?
По титульной страницей дипломной работы представляют:
За титульною сторінкою дипломної роботи подають:
Остальные особенности строения животного представляют собой догадки.
Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.
Большую ценность представляют старовозрастные деревья.
Особливу цінність становлять віковічні дерева:
Наибольший интерес представляют заводские породы.
Найбільший інтерес представляють заводські породи.
Добытые данные представляют огромную научную ценность.
Здобуті дані становлять величезну наукову цінність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad