Sentence examples of "Прибором" in Russian

<>
show all
Главным прибором астронома является телескоп. Головним приладом астрономії є телескоп.
Увеличьте расстояние между прибором и приемником. Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
Лечебные сеансы прибором Parkes-L Лікувальні сеанси приладом Parkes-L
Основным астрономическим прибором является телескоп. Основним астрономічним приладом є телескоп.
Измеряют относительную влажность прибором, называемым психрометром. Вимірюють відносну вологість приладом, званим психрометром.
Каким прибором измеряют глубину Мирового океана? Яким приладом вимірюють глибину Світового океану?
высоты конструкции над самым верхним прибором. висоти конструкції над самим верхнім приладом.
Количество культур, измеряемых одним прибором 1 (подсолнечник) Кількість культур, вимірюваних одним приладом 1 (соняшник)
На два прибора стол накрыть; На два прилади стіл накрити;
Загрузить инструкции к приборам Dimol Завантажити інструкції до приладів Dimol
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Вес прибора (без кейса), кг Вага приладу (без кейса), кг
приборами для измерения давления (манометрами); приладами для вимірювання тиску (манометрами);
Варочные приборы из нержавеющей стали. Варильні прибори з нержавіючої сталі.
В приборе предусмотрены следующие функции: У приладі передбачені наступні функції:
Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор. Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій.
Подобные лампы используются в дорогостоящих приборах. Подібні лампи використовуються в дорогих приладах.
Проектирование электронных приборов и программирование микроконтроллеров Проектування електронних пристроїв та програмування мікроконтролерів
Заказ новой корзины для столовых приборов Замовлення нового кошика для столових приборів
Не нужно вручную регулировать приборы Не потрібно вручну регулювати пристрої
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download