Exemplos de uso de "Приняты" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos657 прийнято119 прийняв73 прийняти53 взяли39 прийняли38 прийнята32 прийнятий31 прийняла28 прийняті20 взяти18 прийміть17 прийме12 прийнятих12 взяв10 взяла7 взяло7 вжити7 прийми6 ухвалив6 приймемо5 прийнявши5 візьмуть4 ухвалили4 прийняло4 ухвалено4 прийнятої4 прийнятою4 приймає3 прийматиме3 ухвалити3 візьме3 візьми3 візьміть3 приймуть3 братимуть3 узяв3 ухвалила3 заведено3 прийняте3 прийняту3 прикмет2 будуть2 брав2 брали2 сприйняли2 набуло2 ухвалена2 ухвалене2 прийнятими2 приймати2 зробимо1 братиме1 прикметі1 візьмеш1 врахуйте1 приймайте1 прийму1 візьму1 участь1 беруть1 прийматимуть1 які1 підтримала1 були1 приймали1 прийняття1 приймається1 підписана1 було прийнято1 схвалена1 прийнятого1 ухваленого1 ухваленій1 законопроект1 ухвалений1 прийнятим1 вжиті1 брати1 узяти1

mostrar

Чаевые в такси не приняты. У таксі чайові не прийняті.

Условия, выдвинутые террористами, не были приняты. Умови, висунуті терористами, не були прийняті.

объекта и приняты городскими эксплуатационными организациями. об'єкта та прийняті міськими експлуатаційними організаціями.

только ETS Международный TOEFL будут приняты. тільки ETS Міжнародний TOEFL будуть прийняті.

К гражданству приняты представители 36 национальностей. У громадянство прийняті представники 36 національностей.

Заказы Малые пробные могут быть приняты Замовлення Малі пробні можуть бути прийняті

Чаевые приняты только в туристических местах. Чайові прийняті тільки в туристичних місцях.

У японцев приняты поклоны и улыбки. У японців прийняті поклони і посмішки.

Приняты новые редакции технических регламентов (ТР): Прийняті нові редакції технічних регламентів (ТР):

Эти взгляды были приняты императорским правительством. Ці погляди були прийняті імператорським урядом.

Чаевые не приняты, но и не запрещаются. Чайові не прийняті, але й не забороняються.

"Я с благодарностью приняла приглашение... "Це запрошення з вдячністю прийнято...

Так, наследник признается принявшим наследство: Вважається, що спадкоємець прийняв спадщину:

Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.

Большинство иммигрантов приняли бразильское гражданство. Більшість іммігрантів взяли бразильське громадянство.

Здесь принял решение стать священнослужителем. Ви прийняли рішення стати священиком.

Подарок с благодарностью был принят. Пропозиція з вдячністю була прийнята.

За льва был принят Пенфей. За лева був прийнятий Пенфей.

Украинская сторона приняла неравный бой. Українська сторона прийняла нерівний бій.

Принятые путём народного голосования (референдумом). Прийняті шляхом народного голосування (референдумом).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS