Exemplos de uso de "Пришло" em russo

<>
Пришло время развеять все сомнения. Прийшов час розвіяти усі сумніви...
Название пришло от короткой стрижки. Назва прийшла від короткої стрижки.
Проститься с ней пришло много народу. Прощатися з нею прийшли багато людей.
Пришло время объединиться и побеждать! Настав час об'єднуватися і перемагати!
Вот и пришло долгожданное тепло! Ось і прийшло довгоочікуване тепло!
Может пришло время задуматься о ценностях? Може настала пора реально переглянути цінності?
Печальное известие пришло из Киева. Сумна звістка надійшла з Києва.
Пришло время заставить ИИ работать на планете. Час змусити ШІ працювати на користь планети.
В оргкомитет фестиваля пришло более 200 заявок. В оргкомітет фестивалю надійшло понад 200 заявок.
Познакомиться с культурой Японии пришло много гостей. Познайомитись із культурою Японії завітало багато гостей.
Если письмо не пришло, напишите нам. Якщо лист не надійшов, напишіть нам.
Не пришло письмо активации аккаунта. Не прийшов лист активації акаунта.
Неожиданное известие пришло из Одессы. Сумна звістка прийшла з Одеси.
Пришло время для волшебных покупок! Настав час для чарівних покупок!
Остаётся неясным, откуда пришло цунами. Залишається незрозумілим, звідки прийшло цунамі.
"Сегодня пришло время быть сильнее. "Сьогодні прийшов час бути сильнішими.
Когда пришло время, отслужил в армии. Коли прийшла пора, відслужив в армії.
Пришло время подготовки к зиме. Настав час підготовки до зими.
Позже к военным пришло подкрепление. Пізніше до військових прийшло підкріплення.
Пришло время дать исчерпывающий ответ. Прийшов час дати вичерпну відповідь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.