Sentence examples of "Проголосовать" in Russian with translation "проголосували"

Select source language

Select target language

Translations: all77 проголосували29 проголосувати11 проголосувало10 проголосував6 проголосувала4 підтримали3 проголосуйте3 голосувати2 проголосуй2 проголосувавши1 підтримала1 проголосовано1 проголосований1 проголосована1 голосуйте1 проголосують1

show all

Правые и правоцентристы проголосовали против. Праві і правоцентристи проголосували проти.

"За" проголосовало 30 народных избранников. "ЗА" проголосували 30 народних обранців.

За него проголосовало 45 законодателей. За нього проголосували 45 законодавців.

Последними проголосуют жители Калининградской области. Останніми проголосували жителі Калінінградської області.

30% проголосовали бы за В. Кличко, 30% проголосували б за В. Кличка,

За Черновецкого проголосовали 431 261 избиратель. За Черновецького проголосували 431 261 виборець.

За такое решение проголосовали все присутствовавшие. За це рішення проголосували всі присутні.

За неё проголосовали 97,85% голосовавших. За неї проголосували 97,85% виборців.

За него проголосовали 11 364 избирателя. За нього проголосували 11 043 виборців.

"За" произведение Петровской проголосовали почти единогласно. "За" твір Петровської проголосували майже одностайно.

За ратификацию соглашения проголосовали 610 парламентариев. За ратифікацію угоди проголосували 610 парламентарів.

Против всех кандидатов проголосовало 5263 избирателя. Проти всіх кандидатів проголосували 5100 виборців.

17,9% проголосовали бы за Юрия Гранатурова, 17,9% проголосували б за Юрія Гранатурова,

Резолюцию поддержали 403 конгрессмена, 6 проголосовали против. Резолюцію підтримали 403 конгресмени, 6 проголосували проти.

48,8% проголосовали бы за В. Кличко, 48,8% проголосували б за В. Кличка,

За Сооронбая Жээнбекова проголосовали 54,22% избирателей. За Сооронбая Жеенбекова проголосували 54,22% виборців.

Три парламентария проголосовали против, ещё 27 воздержались. Три парламентарії проголосували проти, ще 27 утрималися.

За самовыдвиженку Рычкову проголосовали 44,57% избирателей. За самовисуванку Ричкову проголосували 44,57% виборців.

За Хейли проголосовали 96 сенаторов, против - четверо. За Гейлі проголосували 96 сенаторів, проти - 4.

За Lady GaGa проголосовали 55% голосов респондентов. За Lady GaGa проголосували 55% голосів респондентів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download