Sentence examples of "РЕПРЕССИЯ" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all104 репресії52 репресій32 репресіям11 репресіями5 репресії проти1 репресію1 репресія1 репресовані1

РЕПРЕССИЯ (repression) - подавление случайного события, явления. РЕПРЕСІЯ (repression) - придушення випадкової події, явища.

Смотрите также: Отчаяние, разруха, репрессии. Дивіться також: Відчай, розруха, репресії.

На Польшу обрушилась волна репрессий. На Польщу обрушилася хвиля репресій.

В 1946-53 подвергался репрессиям. У 1946-53 піддавався репресіям.

Дювалье ответил оппозиции жестокими репрессиями. Дювальє відповів опозиції жорстокими репресіями.

Мы требуем прекратить репрессии по отношению к оппозиции! Ми вимагаємо припинити репресії проти опозиції у країні!

Однако некоторые изменения усиливали уголовную репрессию. Проте деякі зміни посилювали кримінальну репресію.

Все они тоже подверглись репрессиям. Всі вони також були репресовані.

Государство-агрессор совершает неприкрытые репрессии. Держава-агресор здійснює неприховані репресії.

Но это не остановило репрессий. Проте це не зупинило репресій.

За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям. За комуністичну діяльність піддавався репресіям.

Оппозиция называет арест Колесникова политическими репрессиями. Опозиція назвала арешт Колесникова політичними репресіями.

Террор и репрессии - краткосрочный инструмент. Терор і репресії - короткостроковий інструмент.

Принятие документа вызвало волну репрессий. Ухвалення документу спричинило хвилю репресій.

За революционную деятельность подвергался репрессиям; За революційну діяльність піддавався репресіям;

"Каждый, кто занимается репрессиями - плохо заканчивает. "Кожен, хто займається репресіями - погано закінчує.

Начались репрессии против автокефальных священнослужителей. Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів.

Чувствуя наступления периода репрессий, Есть. Відчуваючи настання періоду репресій, Є.

Его предполагаемые наследники немедленно подверглись репрессиям. Його передбачувані спадкоємці негайно піддалися репресіям.

Игорь Гужва назвал обвинения политическими репрессиями. Ігор Гужва назвав звинувачення політичними репресіями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download