Sentence examples of "Развернули" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Патриоты Ливана развернули антифашистскую борьбу. Патріоти Лівану розгорнули антифашистську боротьбу.

Население Белоруссии развернули массовый повстанческое движение. Населення Білорусії розгорнуло масовий повстанський рух.

Судно срочно развернули на посадку. Судно терміново розвернули на посадку.

Они развернули несколько метровый флаг Украины. Вони розгорнули кілька метровий прапор України.

Под сценой развернули огромный флаг Украины. Під сценою розгорнули величезний прапор України.

Они развернули широкую культурно-просветительскую деятельность. Вони розгорнули широку культурно-освітню діяльність.

Но наиболее плодотворную деятельность громадовцы развернули Але найбільш плідну діяльність громадівці розгорнули

Византийские полководцы развернули борьбу за трон. Візантійські полководці розгорнули боротьбу за трон.

Действо развернули на семи тематических локациях. Дійство розгорнули на семи тематичних локаціях.

Шляхтичи развернули крестовый поход против "схизматиков". Шляхтичі розгорнули хрестовий похід проти "схизматиків".

Они развернули пропагандистскую работу среди крестьян. Вони розгорнули пропагандистську роботу серед селян.

Развернули работы три строительных управления, две автоколонны. Розгорнули роботи 3 будівельні управління, 2 автоколони.

1874 г. они развернули пропагандистскую работу среди крестьян. 1874 р. вони розгорнули пропагандистську роботу серед селян.

Активисты также развернули 30-метровый сине-желтый флаг. Також вони розгорнули 30-метровий синьо-жовтий прапор.

рынок развернут фронтом к Крещатику. ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика.

Развернуть структуру в позиции курсора Розгорнути структуру в позиції курсору

музея развернута в 10 залах. музею розгорнута в 10 залах.

Отделение развернуто на 70 коек. Відділення розгорнуте на 70 ліжках.

Каждая группа имела развернутую характеристику. Кожна група мала розгорнуту характеристику.

Работы были развернуты широким фронтом. Роботи були розгорнуті широким фронтом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download