Sentence examples of "Развивалась" in Russian with translation "розвивалося"
Translations:
all417
розвивається170
розвиваються55
розвиватися45
розвивалася40
розвивалися28
розвивалося16
розвивався16
розвивалась11
розвиваючись5
розвивались4
розвиваємося3
виникає3
розвивайтеся3
розвиток2
розвивайся2
розвинулися2
розбудовується1
розвиваєшся1
умовах1
розвинулася1
розгортався1
розвивалось1
розвиватись1
розвиваюся1
розгортаються1
важка1
що розвиваються1
що розвинулася1
Развивалось также театрально-декорационное искусство.
Розвивалося також театрально-декораційне мистецтво.
Сначала машиностроение развивалось медленными темпами.
Спочатку машинобудування розвивалося повільними темпами..
После принятия христианства (966) развивается кам.
Після прийняття християнства (966) розвивалося кам.
Крайне медленно развивалось станковое реалистическое искусство.
Вкрай повільно розвивалося станкове реалістичне мистецтво.
Возникли библиотеки, школы, монастыри, развивалось летописание.
Виникли бібліотеки, школи, монастирі, розвивалося літописання.
Сельское хозяйство развивалось на экстенсивной основе.
Сільське господарство розвивалося на екстенсивній основі.
Творчество Голдинга развивалось в трех направлениях:
Творчість Голдінга розвивалося у трьох напрямках:
Развивалось крупное боярское и монастырское землевладение.
Розвивалося велике боярське і монастирське землеволодіння.
Развивалось ремесленничество, начала складываться казацкая буржуазия.
Розвивалося ремісництво, почала складатися козацька буржуазія.
Развивалось документальное, научно-популярное и мультипликационное кино.
Розвивалося документальне, науково-популярне і мультиплікаційне кіно.
Успешнее развивалось наступление 11-й гвардейской армии.
Успішніше розвивалося настання 11-ої гвардійської армії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert