Sentence examples of "Развивая" in Russian with translation "розвивав"

<>
show all
Параллельно развивал и оперу-сериа. Паралельно розвивав і оперу-серіа.
Развивал социологические взгляды Отмара Шпанна. Розвивав соціологічні погляди Отмара Шпана.
Развивал новое направление - гидрогенной геоморфологию. Розвивав новий напрямок - гідрогенну геоморфологію.
Развивал марксистскую парадигму социально-гуманитарного знания. Розвивав марксистську парадигму соціально-гуманітарного знання.
Схожую концепцию развивал генетик Виталий Кордюм. Схожу концепцію розвивав генетик Віталій Кордюм.
Позднее его идеи развивал Атанасиос Асимакопулос. Пізніше його ідеї розвивав Атанасіос Асімакопулос.
Традиции сценического реализма развивал К. Соленик. Традиції сценічного реалізму розвивав К. Соленик.
Сближаясь с марксизмом, развивал идеи народничества. Зближуючись з марксизмом, розвивав ідеї народництва.
В философских взглядах развивал традиции аристотелизма [1]. У філософських поглядах розвивав традиції аристотелізму [1].
П.А. Флоренский развивал идеи "Софии", всеединства. П.А. Флоренський розвивав ідеї "Софії", всеєдності.
REN-TV активно развивал и сериальное направление. Ren-TV активно розвивав і серіальне напрямок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download