Sentence examples of "Развитые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all380 розвинена70 розвинені62 розвинене46 розвинений45 розвинену20 розвиненою14 розвинута13 розвинуте13 розвинутий12 розвинув10 розвинуті9 розвинених8 розвинути6 розвиненими5 розвинутого4 розвиненої4 розвинули3 розвивається3 розвинено3 розвинутою3 розвинуту3 розвитку2 розвинуто2 розвиненого2 розроблено1 розвита1 широко розвинена1 широко розвинута1 розвиненіша1 розвинутої1 розвиненій1 добре розвинена1 розвинутій1 розвиненому1 усіх розвинених країнах1 розвиваються1 найрозвиненішими1 найрозвиненіший1 розвиненим1 розвинутим1 розвитим1 розвиток1

show all

Между пальцами хорошо развитые перепонки. Між пальцями добре розвинені перетинки.

Они направлялись в развитые страны мира. Вони прямували до розвинених країн світу.

Все плавники большие, хорошо развитые. Усі плавці великі, добре розвинені.

1) наиболее развитые - ГДР, Чехословакия; 1) найбільш розвинені - НДР, Чехословаччина;

Имеют хорошо развитые плавники, ктеноидная чешую. Мають добре розвинені плавці, ктеноїдну луску.

сводистые пальцы и хорошо развитые подушечки. склепінчасті пальці і добре розвинені подушечки.

Сахарная, швейная, кондитерская, развитые сельскохозяйственные отрасли. Цукрова, швейна, кондитерська, розвинені сільськогосподарські галузі.

Eusmilus имели хорошо развитые сабельные клыки. Eusmilus мали добре розвинені видовжені ікла.

Кошачьи имеют хорошо развитые хищные зубы. Котячі мають добре розвинені хижі зуби.

Когти умеренно развитые и относительно слабые. Кігті помірно розвинені й відносно слабкі.

развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности; розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності;

Также здесь развитые овраги и балки. Також тут розвинені яри і балки.

Развитые страны перестали пользоваться кредитами МВФ. Розвинені країни перестали користуватися кредитами МВФ.

развитые процессуально-правовые формы реализации норм права; розвинені процесуально-правові форми реалізації норм права;

На озерах развитые интенсивное судоходство и рыболовство. На озерах розвинені інтенсивне судноплавство й рибальство.

развитые средства беспроводного интернет-соединения (Wi-Fi, 3G / 4G); розвинені засоби бездротового інтернет-з'єднання (Wi-Fi, 3G / 4G);

Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность. Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.

Развито танцевальное и музыкальное искусство. Розвинені танцювальне і музичне мистецтво.

Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.

Во Львове развит кластер ИТ. У Львові розвинений кластер ІТ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download