Sentence examples of "Разрешите" in Russian with translation "дозволені"

<>
show all
Johnson Industries Разрешенные Добыча автомобилей Johnson Industries Дозволені Видобуток автомобілів
Разрешенные типы юнитов и апгрейды Дозволені типи юнітів і апгрейди
Нет партнерской ссылки не разрешены Ні партнерської посилання не дозволені
Разрешен только купальный костюм и шапочка. Дозволені лише купальний костюм і шапочка.
Сертифицированные / разрешенные ходовые и навигационные огни Сертифіковані / дозволені ходові і навігаційні вогні
Разрешенные и запрещенные продукты при похудении Дозволені і заборонені продукти при схудненні
Разрешенные энергетические зоны разделены запрещенными зонами. Дозволені енергетичні зони розділені забороненими зонами.
Разрешены захваты за ноги и шаровары. Дозволені захоплення за ноги і шаровари.
1931 - В Неваде разрешены азартные игры. 1931 - В Неваді дозволені азартні ігри.
"Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены. "Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені.
В Фокстроте разрешены такие виды трафика: У Фокстроті дозволені такі види трафіку:
Не разрешены сайты фармацевтической тематики ("Фарма"). Не дозволені сайти фармацевтичної тематики ("Фарма").
Сучки разрешены любой формы и размера; Сучки дозволені будь-якої форми і розміру;
(27,8%) путешествовали в туристически разрешенные страны. (27,8%) подорожували в туристично дозволені країни.
Новые Разрешенные Оплаченные Отмененные Новые сообщения Чат Нові Дозволені Оплачені Cкасовані Нові повідомлення Чат
6 Разрешенные и запрещенные продукты при похудении 6 Дозволені і заборонені продукти при схудненні
Доступна электронная корреспонденция, разрешены сайты частных пользователей. Діє електронна кореспонденція, дозволені сайти приватних користувачів.
Сучки разрешены здоровые сросшиеся до 40 мм; Сучки дозволені здорові зрощені до 40 мм;
1999 г. во Франции разрешены браки между гомосексуалистами. 1999 - У Франції дозволені шлюби між гомосексуалами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download