Sentence examples of "Ранение" in Russian

<>
show all
Смертельное ранение пришлось на голову. Смертельне поранення отримано у голову.
Под Варшавой получил тяжелое ранение. Під Варшавою був тяжко поранений.
Сам он тоже получил ранение в перестрелке. Самого його також поранено під час перестрілки.
Один военнослужащий неподалеку Крымского получил ранение. Один військовослужбовець неподалік Кримського зазнав поранення.
18 июля получил осколочное ранение. 18 липня отримав осколкове порання.
Диагноз: ножевое ранение грудной клетки. Діагноз: ножове поранення грудної клітки.
Александр получил смертельное ранение в голову. Олександр був смертельно поранений у голову.
Гитлер получил касательное ранение руки. Гітлер отримав дотичне поранення руки.
В 2014 году получил тяжелое ранение. У 2014 році був важко поранений.
Ей было нанесено ножевое ранение. У нього було ножове поранення.
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
Однако ранение не прошло даром. Однак поранення не пройшло даром.
Нападавший перед бегством тоже получил ранение. Нападник перед втечею теж був поранений.
На фронте получил ранение, контузию. На фронті дістав поранення та контузію.
В том бою Нельсон получил смертельное ранение. В цьому бою Нельсон був смертельно поранений.
Получил ранение, лечился в Австрии. Зазнав поранення, лікувався у Австрії.
В сражении под Сарагосой получил двойное ранение. Був двічі поранений у битві під Сарагосою.
Тот сбегает, однако получает ранение. Той тікає, проте отримує поранення.
Получил тяжёлое ранение и контузию. Дістав тяжке поранення та контузію.
Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download