Sentence examples of "Расположены" in Russian with translation "розташовано"

<>
show all
Озера расположены в Национальном Парке Лаука. Озеро розташовано в Національному парку Лаука.
В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.
Под щитом расположены две ветви папоротника. Під щитом розташовано дві гілки папороті.
Более 300 ІТ-компаний расположены здесь. Більше 300 ІТ-компаній розташовано тут.
Верхнего озера, где расположены 8 карьеров. Верхнього озера, де розташовано 8 кар'єрів.
По бокам расположены по 6 габаритных огней; По боках розташовано по 6 габаритних вогнів;
Плиты расположены концентрическими кругами в открытом поле. Плити розташовано концентричними колами серед відкритого поля.
Под ними расположены семь концентрических островов-континентов. Під ними розташовано сім концентричних островів-континентів.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Поблизости расположен древний город Танаис. Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс.
Справа от актёра расположен занавес. Праворуч від актора розташовано завісу.
На пляже "Ланжерон" расположен дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташовано Дельфінарій.
Штаб расположен в г. Североморск. Штаб розташовано у місті Сєвєроморськ.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
Близ озера расположено множество виноградников; Поблизу озера розташовано безліч виноградників;
Производство Emek расположено в Стамбуле. Виробництво Emek розташовано у Стамбулі.
На затылке и спине расположен гребень. На потилиці та спині розташовано гребінеь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download