Sentence examples of "Самыми" in Russian with translation "самим"

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″

Тем самым демонстрируя потерю позиций. Тим самим демонструючи втрату позицій.

Является самым западным сербским монастырем. Є самим західним сербським монастирем.

И тем самым перекрыть дыхание. І тим самим перекрити дихання.

шпионство поощрялось самым усердным образом. шпигунство заохочувалося самим старанним чином.

бездействует, тем самым делая все; бездіяти, тим самим роблячи все;

Тем самым был сформирован EuroNCAP. Тим самим був сформований EuroNCAP.

Попытайтесь стать самым искусным воином! Спробуйте стати самим майстерним воїном!

Тем самым получится пышный цветок Тим самим вийде пишний квітка

Самым распространённым явлением становится шизофрения. Самим розповсюдженим явищем стає шизофренія.

Гессенская война тем самым завершилась. Гессенська війна тим самим завершилася.

Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.

Тем самым вы помогаете нашему врагу. Тим самим ви допомагаєте нашому ворогу.

Тем самым создавались так называемые "слободы". Тим самим створювалися так звані "слободи".

Тем самым увеличивая несущую способность сваи. Тим самим збільшуючи несучу здатність палі.

Тем самым происходит подпитка свежими деньгами. Тим самим відбувається підживлення свіжими грошима.

Джакарта - город с самым высоким трафиком Джакарта - місто з самим високим трафіком

Самым важном элементом слова является корень. Самим важливим елементом слова є корінь.

Тем самым прямо стимулировались их задержки. Тим самим прямо стимулювалися їх затримки.

Является самым восточным населённым пунктом области. Є самим східним населеним пунктом області.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download