Sentence examples of "Свой" in Russian with translation "своє"

Select source language

Select target language

Translations: all4636 свою699 свій578 своїми554 свої530 своє424 своїх413 свого351 своєю320 своїм301 своєї181 своєму136 своїй108 своя41

show all

Она кардинально поменяет свой облик. Він кардинально змінює своє обличчя.

Продолжайте свой праздник до утра! Продовжуйте своє свято до ранку!

Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.

Вчера музейщики отмечали свой профессиональный праздник. Учора музейники відзначили своє професійне свято.

Установите свой фон для Экспресс-панели. Установите своє тло для Експрес-панелі.

Добавьте в свой праздник ноток Soprano! Додайте у своє свято ноток Soprano!

Защитите свой город от вторжения кораблей. Захистіть своє місто від вторгнення кораблів.

Весь свой образ жизни посвятил рисованию. Усе своє свідоме життя присвятив малюванню.

Займите свой досуг во время отдыха. Займіть своє дозвілля під час відпочинку.

Задайте свой вопрос или оставьте отзыв. Задайте своє питання або залиште відгук.

Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник Системні адміністратори відзначають своє професійне свято

Каждый желает видеть свой дом неповторимым. Всякий бажає бачити своє житло неповторним.

Свой профессиональный праздник отоларингологи отмечают 29 сентября. Своє професійне свято отоларингологи відзначають 29 вересня.

Берегите себя и свой дом от пожара. Бережіть себе та своє майно від вогню.

Улица на наших глазах меняет свой облик. Світ на наших очах змінює своє обличчя.

Выберите свой паркоместо с 10-ти комплексов Оберіть своє паркомісце з 10-ти комплексів

Не будьте равнодушны, сделайте свой город лучше. Не залишайтесь байдужими, зробіть своє місто чистим.

Покажите мне свое: 1 866 Покажіть мені своє: 1 866

ХЭТИ временно прекратил свое функционирование. ХЕТІ тимчасово припинив своє функціонування.

Покажите мне свое: 1 455 Покажіть мені своє: 1 455

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download