Sentence examples of "Свой" in Russian with translation "своїй"

<>
show all
Владельцы настаивали на своей невиновности. Підсудні наполягали на своїй невинуватості.
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
Хороши вы в печали своей! Гарні ви в печалі своїй!
В своей глуши мудрец пустынный, У своїй глушині мудрець пустельний,
написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.
Вы платите в своей валюте. Ви платите у своїй валюті.
Шерстнев умер в своей квартире. Шерстнев помер у своїй квартирі.
Он различается по своей функциональности. Він розрізняється по своїй функціональності.
Своей карьере обязан труда адвокату. Своїй кар'єрі завдячує праці адвокату.
"Величавым в своей суровой красоте" "Величавий в своїй суворій красі"
Мужчина - добытчик по своей натуре. Чоловік - годувальник по своїй натурі.
поддержание чистоты в своей каюте. підтримання чистоти у своїй каюті.
В своей комнате Арманс плачет. У своїй кімнаті Арманс плаче.
Очень уверен в своей артистичности. Дуже впевнений у своїй артистичності.
Особенность элегантна в своей простоте. Функція елегантна у своїй простоті.
Эрик не подчинился своей судьбе. Ерік не скорився своїй долі.
По своей структуре подобно Стоунхенджу. По своїй структурі подібно Стоунхенджу.
В своей Нобелевской лекции Дж. У своїй Нобелівській лекції Дж.
Сделайте шаг навстречу своей мечте! Зроби крок назустріч своїй мрії!
Мне в своей первобытной красе. Мені у своїй первісній красі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download