Sentence examples of "Сложное" in Russian with translation "складна"

Select source language

Select target language

Translations: all655 складний87 складно82 складна78 складні64 складних47 складніше44 складну34 складне31 складним31 складною24 складними17 складного17 складений15 важко15 складної12 складніша7 складній7 складному5 важка4 складнішою4 складніші3 дуже складний3 найскладніша2 важче2 складніший2 складній ситуації2 складені1 нескладна1 досить складна1 складнішим1 найскладніше1 найскладнішу1 важке1 складному становищі1 надскладні1 найскладнішого1 надзвичайно1 найскладнішою1 складнішу1 непростий1 важкий1 важким1

show all

Сложное взаимодействие национального и интернационального. складна взаємодія національного та інтернаціонального.

Это было сложное следственное действие. Це була складна слідча дія.

Управление конфликтами на предприятии дело сложное. Управління конфліктами на підприємстві справа складна.

Содержание своего интернет-портала - дело достаточно сложное и хлопотное. Наявність власного інтернет-порталу - справа досить складна і копітка.

Модель инкубатора сложна для восприятия. Модель інкубатору складна для сприйняття.

Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна. Етика міжособистісної взаємодії винятково складна.

Подготовка многоканальных микроэлектродов технически сложна; Підготовка багатоканальних мікроелектродів технічно складна;

Такая задача технически весьма сложна. Ця задача технічно дуже складна.

Она чрезвычайно сложна и неоднозначна. Вона надзвичайно складна і неоднозначна.

Почему же классификация так сложна? Чому ж класифікація така складна?

Это очень амбивалентная сложная ситуация. Це дуже амбівалентна складна ситуація.

Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.

Эта, вторая, была ужасно сложная. Ця, друга, була страшенно складна.

Слишком уж сложная штука - язык. Занадто вже складна штука - мова.

сложная серверная бизнес-логика проекта; складна серверна бізнес-логіка проекту;

Это сложная, но достижимая цель. Це складна, але досяжна ціль.

Женская урология - сложная отрасль медицины. Жіноча урологія - складна галузь медицини.

Более сложная шпалера для растений Більш складна шпалера для рослин

Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.

Право - есть сложная взаимосвязанная система. Право - є складна взаємозалежна система.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download