Exemples d'utilisation de "Современному" en russe

<>
afficher
Требования к современному уроку (занятию). Вимоги до сучасного уроку (заняття).
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Зачем нужен сарказм современному человеку? Навіщо потрібен сарказм сучасній людині?
Требования к современному уроку в школе. Вимоги до сучасного уроку в школі.
Без чего современному предпринимателю не обойтись? Без чого сучасному підприємцю не обійтися?
Курс создания сайта - пригодится любому современному человеку. Створити свій сайт може знадобитися кожній сучасній людині.
Общие требования к современному уроку истории. Загальні вимоги до сучасного уроку історії.
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
обязательное требование к современному уроку физической культуры. Головні вимоги до сучасного уроку фізичної культури.
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
Универсальность современного экономико-теоретического исследования. Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
Современная жизнь немыслима без электричества. Сучасне життя немислима без електрики.
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
Будьте современны, активны и мобильны! Будьте сучасними, мобільними та успішними!
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger