Exemplos de uso de "Современному" em russo

<>
Требования к современному уроку (занятию). Вимоги до сучасного уроку (заняття).
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Зачем нужен сарказм современному человеку? Навіщо потрібен сарказм сучасній людині?
Требования к современному уроку в школе. Вимоги до сучасного уроку в школі.
Без чего современному предпринимателю не обойтись? Без чого сучасному підприємцю не обійтися?
Курс создания сайта - пригодится любому современному человеку. Створити свій сайт може знадобитися кожній сучасній людині.
Общие требования к современному уроку истории. Загальні вимоги до сучасного уроку історії.
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
обязательное требование к современному уроку физической культуры. Головні вимоги до сучасного уроку фізичної культури.
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Центр современного искусства "Табачная фабрика" Центр сучасного мистецтва "Тютюнова фабрика"
Универсальность современного экономико-теоретического исследования. Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
Современная жизнь немыслима без электричества. Сучасне життя немислима без електрики.
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
Будьте современны, активны и мобильны! Будьте сучасними, мобільними та успішними!
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.