Exemples d'utilisation de "Сооружение" en russe

<>
afficher
Недостроенное сооружение церкви начало разрушаться. Недобудована споруда церкви почала руйнуватись.
Разметка комнат и "сооружение стен". Розмітка кімнат і "спорудження стін".
Венчает сооружение горизонтальный раскрипованый аттик. Увінчує споруду горизонтальний розкріпований аттик.
В 1386 году завершили сооружение башен. У 1386 році завершено будівництво веж.
Сооружение датируется IV - V веком. Будівля датується IV - V століттям.
Однако это сооружение признали слишком малым. Однак цю будівлю визнали занадто малою.
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
Что такое Стоунхендж: сооружение, Англия Що таке Стоунхендж: спорудження, Англія
б) фактически передаст здание (сооружение); б) фактично передасть будівлю (споруду);
Ее сооружение завершено в этом году. Його будівництво завершено в цьому році.
Сооружение находится в аварийном состоянии. Будівля знаходиться в аварійному стані.
Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение. Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.
Сооружение покрыто мозаикой и фресками. Спорудження вкрите мозаїкою і фресками.
прямой динамический анализ на смонтированное сооружение; прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
Также предусмотрено сооружение нового пассажирского терминала. Також триває будівництво нового пасажирського терміналу.
Это фортификационное сооружение действительно уникально. Ця фортифікаційна споруда справді унікальна.
Такое замечательное сооружение обнаружил впервые. Таке чудове спорудження виявив вперше.
Заключение фашин или хвороста в сооружение. Укладання фашин або хмизу в споруду.
Сооружение метрополитена начато 26 декабря 2007 года. Будівництво метрополітену почалося 26 грудня 2007 року.
Горное сооружение Украинских Карпат (учебник) Гірська споруда Українських Карпат (підручник)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger