Ejemplos del uso de "Соответствия" en ruso
Traducciones:
todos123
відповідність60
відповідності49
відповідно до10
відповідає1
відповідно1
відповідників1
відповідниками1
декларация соответствия техническим регламентам ТС;
декларація відповідності технічним регламентам ТЗ;
Установление соответствия между фразеологизмами и их значениями.
Установіть відповідність між фразеологізмами та їх значеннями:
Определение соответствия бренда нуждам потребителей
Визначення відповідності бренду потребам споживачів
реальности - соответствия оценок статей баланса объективной действительности;
реальність: відповідність оцінок його статей об'єктивній дійсності;
Сертификат соответствия транспортного средства COC
Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
А - система сертификации соответствия регламентам;
А - система сертифікації відповідності регламентам;
комиссионная проверка соответствия смонтированной системы;
комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
Автоматизировать анализ соответствия резюме вакансиям
Автоматизувати аналіз відповідності резюме вакансіям
Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC
Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC
Сертификат соответствия плит пенополистирольных "Penoboard"
Сертифікат відповідності плит пінополістирольних "Penoboard"
Настройка исправления в настройках соответствия
Налаштування відновлення в налаштуваннях відповідності
Соответствия образца была предложена Rivers (2007).
Відповідності зразка була запропонована Rivers (2007).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad