Beispiele für die Verwendung von "Сотрудничать" im Russischen
Übersetzungen:
alle209
співпрацював59
співпрацює58
співпрацювати18
співпрацюємо13
співпрацюють11
співпрацювала9
співпрацювали8
співробітничав6
співпрацюєте5
працював3
співробітничає3
співробітничала2
співпраці2
співпрацюю2
співпрацюючи2
співпрацюйте1
співпрацювало1
працювати1
співпрацю1
співпрацюватиме1
співробітничають1
співпрацюватимуть1
співпрацюючих1
Мы готовы сотрудничать со всеми демократическими силами.
Ми готові працювати з усіма демократичними партіями.
Власть города будет сотрудничать с "Ощадбанком"
Запорізька міська влада співпрацюватиме з "Ощадбанком"
сотрудничать с отделами комплектования библиотек.
співпрацювати з відділами комплектування бібліотек.
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
Задержанный отказывается сотрудничать с полицией.
Підслідний відмовляється співпрацювати з поліцейськими.
Подследственный сотрудничать с полицейскими отказывается.
Підслідний співпрацювати з поліцейськими відмовляється.
Пример прощающей стратегии - всегда сотрудничать.
Приклад немстивої стратегії - завжди співпрацювати.
Кенийские власти пообещали сотрудничать со следствием.
Кенійська влада пообіцяла співпрацювати зі слідством.
"Нафтогаз" продолжит сотрудничать с юристами Wikborg
"Нафтогаз" продовжить співпрацювати з юристами Wikborg
Продолжаем сотрудничать в формате абонентского обслуживания.
Продовжуємо співпрацювати у форматі абонентського обслуговування.
Сотрудничать, консолидировать усилия ради украинской победы - да ".
Співпрацювати, консолідувати зусилля заради української перемоги - так ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung