Sentence examples of "Специальное" in Russian with translation "спеціально"

<>
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
Сайт специально для турнира подготовлю. Сайт спеціально для турніру підготую.
специально для "Ukrainian Military Pages" спеціально для "Ukrainian Military Pages"
Специально разработанные Anti-вертел Coil Спеціально розроблені Anti-крутив Coil
Qi передатчик разработан специально для: Qi передавач розроблений спеціально для:
специально сохраненных старинных рыбацких поселков; спеціально збережених старовинних рибальських селищ;
Госслужащий аттестуется специально сформированной комиссией. Держслужбовець атестується спеціально сформованої комісією.
Она разработана специально для детей. Він створений спеціально для дітей.
Смертник специально выбрал это место. Терорист спеціально вибрав таке місце.
Работа в специально оборудованном офисе. Робота в спеціально обладнаному офісі.
Нередко компании специально завышают цену. Нерідко компанії спеціально завищують ціну.
Вкусные, специально разработанные кофе-брейки. Смачні, спеціально розроблені кава-брейки.
Свирель является инструментом специально пастуший ". Сопілка є інструмент спеціально пастуший ".
Предназначена специально для пожароопасных построек Призначена спеціально для пожежонебезпечних будівель
специально для "Первого экскурсионного бюро" Спеціально для "Першого екскурсійного бюро"
Передвигаться по специально отведенным дорожкам; пересуватись по спеціально відведеним стежкам;
Мы специально разработали онлайн видеокурсы Ми спеціально розробили онлайн відеокурси
Функционал доработанный специально для проекта. Функціонал доопрацьований спеціально для проекту.
? Питание, специально разработанное диетологом WB; ️ Харчування, спеціально розроблене дієтологом WB;
Сергей Руденко - специально для DW. Сергій Руденко - спеціально для DW.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.