Sentence examples of "Список" in Russian with translation "переліку"

<>
Хочешь попасть в список победителей? Бажаєш потрапити до переліку переможців?
Добавить в список желаний Сравнить этот товар Додати до переліку побажань Порівняти цей товар
Как попасть в список популярных авторов блогов? Як опинитися в переліку популярних авторів блогів?
Благодаря журнала Playboy в список вошли нью-Йорк. Завдяки журналу Playboy до переліку увійшов Нью-Йорк.
К списку услуг добавлено лакирование. До переліку послуг додано лакування.
Пример списка приведен на рисунке 5. Приклад переліку наведено на рисунку 5.
Исправления для списка продуктов (макет: list). Виправлення для переліку продуктів (макет: list).
Пример списка приведен на рисунке 6. Приклад переліку наведено на рисунку 6.
Перейдите на страницу списка репозиториев JKassa. Перейдіть на сторінку переліку репозиторіїв JKassa.
Выберите последнюю фиксацию (обновление) в списке. Оберіть останню фіксацію (оновлення) в переліку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.