Sentence examples of "Средства" in Russian with translation "засоби"

Select source language

Select target language

Translations: all1092 засоби270 засіб185 засобів168 коштів145 кошти116 засобами95 засобу44 засобом39 коштами7 засобі5 засобам4 спосіб4 засобах3 коштам2 коштах2 інструмент2 гроші1

show all

Противопаразитарные средства, инсектициды и репелленты Протипаразитарні засоби, інсектициди та репеленти

Натуральные средства с доказанной эффективностью Натуральні засоби з доведеною ефективністю

Диагностические средства (рентгеноконтрастные вещества, красители). Діагностичні засоби (рентгеноконтрастні речовини, барвники).

Рекомендуемые моющие и чистящие средства Рекомендовані миючі та очищувальні засоби

Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам. Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті.

После очищения наносятся лекарственные средства. Після очищення наносяться лікарські засоби.

Средства вносятся в обе ноздри. Засоби вносяться в обидві ніздрі.

средства индивидуальной защиты (каски, бронежилеты); засоби індивідуального захисту (каски, бронежилети);

а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;

Средства для передвижения (кресла колесные); засоби для пересування (крісла колісні);

средства проверяются при каждой транзакции. засоби перевіряються при кожній транзакції.

средства индивидуальной защиты и экипировка; засоби індивідуального захисту та оснащення;

Средства размещения насчитывают 87 отелей. Засоби розміщення налічують 87 готелів.

Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами

Косметические средства рекомендуется использовать вечером. Косметичні засоби рекомендується використовувати ввечері.

Лечебные и лечебно-профилактические средства Лікувальні та лікувально-профілактичні засоби

Органические средства безопасны для здоровья. Органічні засоби безпечні для здоров'я.

Профессиональные средства для устранения плесени Професійні засоби для усунення цвілі

Антибактериальные средства для системного применения. Антибактеріальні засоби для системного застосування.

Бюджетные аптечные средства для красоты Бюджетні аптечні засоби для краси

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download