Sentence examples of "Средства" in Russian with translation "засіб"

<>
средства образования накоплений и сбережений; засіб утворення накопичень і заощаджень;
Средство № 8 - Листья грецкого ореха Засіб № 8 - Листя волоського горіха
Негорючий аэрозольный средство для электроники Негорючий аерозольний засіб для електроніки
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Средство наносится на зону пигментации. Засіб наноситься на зону пігментації.
Как лечебное средство соду применяют: Як лікувальний засіб соду застосовують:
Как выбрать свое антицеллюлитное средство? Як вибрати своє антицелюлітний засіб?
В медицине как антисептическое средство. В медицині як антисептичний засіб.
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат). Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Нестероидное противовоспалительное и противоревматическое средство Нестероїдний протизапальний та протиревматичний засіб
Точечное средство от прыщей - Kocoshop Точковий засіб від прищів - Kocoshop
Средство передвижения: мотороллер Rabbit 301. Засіб пересування: моторолер Rabbit 301.
Данное средство является тяжелым наркотиком. Даний засіб є важким наркотиком.
Стоит понимать, мобильник - средство связи. Варто розуміти, мобільник - засіб зв'язку.
Используйте моющее средство и губки. Використовуйте миючий засіб і губки.
Средство для автоматического выключения компьютера. Засіб для автоматичного вимкнення комп'ютера.
основное выразительное средство имажинистов - метафора). основний виразний засіб імажиністів - метафора).
Это средство является химическим препаратом. Цей засіб є хімічним препаратом.
Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.
Блокчейн - Средство криптографической защиты информации Блокчейн - Засіб криптографічного захисту інформації
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.