Sentence examples of "Тайной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all297 таємниці70 таємниця40 таємницю34 таємний27 таємно23 таємного16 таємницею15 таємна14 таємниць12 таємним9 таємне7 таємну5 таємні5 таємних4 таємної3 таємному3 тайн2 таємницями2 секрет1 тайна1 потаємно1 шляхом таємного1 секретного1 тайни1

show all

Голосование проходит путём тайной подачи бюллетеней. Голосування проходить шляхом таємного подання бюлетенів.

Сам дом окутан мрачной тайной. Сам будинок оповитий похмурою таємницею.

Подробности тайной встречи не разглашаются. Подробиці таємної зустрічі не розголошуються.

Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?

Умер бывший глава тайной полиции Чаушеску Помер колишній глава таємної поліції Чаушеску

милые девушки тайной истории любви милі дівчата таємницею історії кохання

2 мая - Великий Четверг - воспоминание Тайной Вечери. 12 квітня - Великий Четвер, спогад Таємної Вечері.

Имя прокаженного короля покрыто тайной. Ім'я прокаженого короля покрите таємницею.

История происхождения "Гидры" окутана тайной. Історія походження "Гідри" оповита таємницею.

Аппендикс уже давно окутан тайной. Апендикс вже давно оповитий таємницею.

История происхождения грейпфрута покрыта тайной. Але походження грейпфрута покрито таємницею!

Дальнейшая судьба Кондратюка покрыта тайной. Подальша доля Кондратюка покрита таємницею.

История создания "Реквиема" окутана тайной. Історія створення "Реквієму" оповита таємницею.

Ведь физическая сущность тяготения остается тайной. Адже фізична сутність тяжіння залишається таємницею.

Тот делится с мальчиком важной тайной. Той ділиться з хлопчиком важливою таємницею.

С банковской тайной в Европе покончено. З банківською таємницею в Європі покінчено.

милые девушки тайной истории любви (Дресс-игры) милі дівчата таємницею історії кохання (Дрес-ігри)

Его личность и личная жизнь окутана тайной. Його особу й особисте життя оповите таємницею.

Прикоснуться к тайне всегда интересно. Доторкнутися до таємниці завжди цікаво.

Это следственная тайна ", - сказал Ярема. Це слідча таємниця ", - сказав Ярема.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download