Sentence examples of "Увеличивалось" in Russian with translation "збільшується"

<>
Урожайность средняя, увеличивается с возрастом. Урожайність середня, збільшується з віком.
Количество наблюдательных постов (наблюдателей) увеличивается. Кількість спостережних постів (спостерігачів) збільшується.
Рад, что число спортсменок увеличивается. Радий, що число спортсменок збільшується.
Он увеличивается, и рыба всплывает. Він збільшується, і риба спливає.
Увеличивается количество зависимых, их возраст. Збільшується кількість залежних, їх вік.
Инструменты нагреваются, время сверления увеличивается. Інструменти нагріваються, час свердління збільшується.
Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается. Початкове авансована грошова сума збільшується.
Увеличивается наклон ребер, особенно нижних. Збільшується нахил ребер, особливо нижніх.
Увеличивается их разнообразие, конструкция совершенствуется. Збільшується їх різноманітність, конструкція вдосконалюється.
С возрастом толщина склеры увеличивается. З віком товщина склери збільшується.
Доля односемейных домов постоянно увеличивается. Частка односімейних будинків постійно збільшується.
С повышением температуры испарение ртути увеличивается. З підвищення температури випаровування ртуті збільшується.
Эффективность увеличивается на площади треугольника АЕ ^. Ефективність збільшується на площі трикутника АЕ Е.
Увеличивается младенческая смертность, врожденным становится кретинизм. Збільшується дитяча смертність, вродженим стає кретинізм.
С их снижением скорость диффузии увеличивается. З їх зниженням швидкість дифузії збільшується.
"Количество квартирных краж в области увеличивается. "Кількість квартирних крадіжок в області збільшується.
Выживаемость расписных черепах увеличивается с возрастом. Виживання розписаних черепах збільшується з віком.
"Украинский турпоток в Турцию стабильно увеличивается. "Український турпотік до Туреччини стабільно збільшується.
Диспропорция увеличивается с важностью занимаемой должности. Диспропорція збільшується з важливістю займаної посади.
клиентская база и количество заказов увеличивается клієнтська база і кількість замовлень збільшується
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.