Sentence examples of "Удобные" in Russian with translation "зручне"

<>
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
удобная группировка данных и документов; зручне групування даних та документів;
сменная одежда, дождевик, удобная обувь; змінний одяг, дощовик, зручне взуття;
удобная сортировка анкет по городам; зручне сортування анкет по містах;
Удобная обувь - еще более замечательное. Зручне взуття - ще більш чудово.
Весьма удобная планировка квадратной кухни. Вельми зручне планування квадратної кухні.
Удобное оформление квитанций в 1С. Зручне оформлення квитанцій в 1С.
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
• Уложите пострадавшего в удобное положение. "Покладіть постраждалого у зручне положення.
Кеды и мокасины - удобное лето! Кеди і мокасини - зручне літо!
Удобное, известное и видимое место Зручне, відоме та видиме місце
Удобное управление доменными службами Azure Зручне управління доменними службами Azure
Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття
Удобная загрузка драйверов и обновления существующих Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих
Удобная загрузка файлов в облачное хранилище Зручне завантаження файлів до хмарного сховища
В первой спальне: удобная двуспальная кровать. У першій спальні: зручне двоспальне ліжко.
Удобная обувь и позитивный настрой - обязательны! Зручне взуття і позитивний настрій - обов'язкові!
Просторная квартира, удобная планировка, комнаты раздельные. Простора квартира, зручне планування, кімнати роздільні.
Обувь - удобная обувь, вьетнамки, офис обуви Взуття - зручне взуття, в'єтнамки, офіс взуття
"Вероломно" - очень удобное для пропаганды слово. "Віроломно" - дуже зручне для пропаганди слово.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.