Exemplos de uso de "Университета" em russo
Traduções:
todos1691
університет674
університету629
університеті228
університетів49
університети47
університетах31
університетом23
університетами5
університетам3
навчання1
інститут1
Харьковского национального университета радиоэлектроники (ХНУРЭ).
Харківський національний університет радіоелектроніки (ХНУРЕ).
Выпускник Люблинского католического университета (1988).
Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Osvita.ua Высшее образование Вступительная кампания Программы Университета "КРОК"
Osvita.ua Вступна кампанія Освітні програми в Університеті "КРОК"
Профессор Гарвардского и Принстонского университета (США).
Професор Гарвардського і Прінстонського університетів (США).
Среди днепропетровских вузов - 4 университета, 6 академий, 3 института.
Серед дніпропетровських вузів - 4 університети, 6 академій, 3 інститути.
Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета.
Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом.
Киевского национального торгово-экономического университета.
Київський національний торговельно-економічний університет.
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета.
Почесний професор біології Мерілендського університету.
С 1894 года Гриньяр - ассистент химического факультета Лионского университета.
У 1894 році Гріньяр став асистентом хімічного факультету в університеті.
Высший руководящий орган университета был Сенат (консистория).
Вищим органом управління університетом був сенат (консисторія).
Объединённый университет получил название Университета Земмельвайса.
Об'єднаний університет отримав назву Університет Земмельвайса.
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета;
Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
В 1908 году его назначают профессором астрономии Лейденского университета.
У 1908 р. став професором астрономії в Лейденському університеті.
Главный исследователь - Дэвид МакКомас из Принстонского университета.
Головний керівник - Девід Маккомас, Принстонський університет.
Филельфо работал преподавателем Болонского университета.
Філельфо працював викладачем Болонського університету.
Магистр ботаники Петербургского университета (1849).
Магістр ботаніки Петербургського університету (1849).
Тринити-колледж - жемчужина Дублинского университета.
Трініті-коледж - перлина Дублінського університету.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний;
Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie