Beispiele für die Verwendung von "Управление" im Russischen
Übersetzungen:
alle1294
управління1007
керування197
управлінням33
управлінні24
керуванням11
управлінню6
управлінь5
менеджмент2
керівництво2
керувати1
урядування1
керує1
керуванні1
органів1
з управління1
керуванню1
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall.
Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall.
Управление баром - это сбалансированное распоряжения финансами.
Керувати баром - це збалансовано розпоряджатись фінансами.
Магистерская программа "Управление малым бизнесом"
Магістерська програма "Менеджмент малого бізнесу"
Пограничное управление встречаться с отцом отказалось.
Прикордонне керівництво зустрічатись із батьком відмовилось.
Полтавское областное управление лесного хозяйства.
Полтавське обласне управління лісового господарства.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами.
Планування і управління маркетинговими бюджетами.
+ Руководство, полуавтоматический, или автоматическое управление *
+ керівництво, напівавтоматичний, або автоматичне керування *
Внедрение и управление организационными подразделениями
Впровадження та керування організаційними підрозділами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung